Областная библиотека имени А. С. Пушкина объявляет о старте IV Открытого конкурса художественного перевода


Магаданская областная универсальная научная библиотека имени А. С. Пушкина и Северо-Восточный государственный университет объявляют о начале IV Открытого конкурса художественного перевода с 1 января 2021 года. Конкурс проводят в целях сохранения и развития традиций российской школы художественного перевода, содействия творческому и интеллектуальному развитию.


В творческом состязании могут принять участие все желающие, независимо от возраста, образования, места проживания, профессии, рода занятий и степени владения иностранным языком. К участию приглашают переводчиков прозы и поэзии с английского, немецкого, французского, китайского, японского, эвенского языков.


Работы конкурсантов оценят по нескольким критериям:  стилистическая грамотность перевода, сохранение семантической структуры произведения, использование переводческих приемов, стиль и художественная насыщенность перевода, наличие художественно-выразительных средств.


Срок приема работ: 15 января – 30 апреля. Свои работы направляйте на электронную почту konkurs@mounb.ru (тема сообщения «Перевод_2021»). Награждение и подведение итогов планируют подвести в мае.


С Положением о конкурсе и текстами для перевода с английского, немецкого, французского, китайского, японского и эвенского языков можно ознакомиться на сайте https://mounb.ru в разделе «Конкурсы» (или переходите по ссылке: https://mounb.ru/iv-otkrytyj-konkurs-hudozhestvennogo-perevoda/).


К участию приглашают переводчиков прозы и поэзии с английского, немецкого, французского, китайского, японского, эвенского языков





Другие новости в источнике